{ "intake": { "attestation": { "intro": "I confirm that" }, "screens": { "biological_creature_interaction": { "interaction_nature": { "question": "What was the nature of the interaction?" }, "interaction_level": { "label": "Interaction level" }, "creature_behavior": { "question": "What was it doing?", "label": "Creature behavior", "option": { "feeding": "Feeding", "moving": "Moving / traveling", "hiding": "Hiding", "resting": "Resting", "aggressive": "Aggressive", "curious": "Curious", "fleeing": "Fleeing", "unknown": "Unknown" } } }, "biological_environmental_context": { "observer_environment": { "question": "Where were you when you found it?", "label": "Observer environment", "option": { "INDOOR": "Indoors", "LAND": "Outside on land", "VEHICLE": "In a vehicle", "WATER": "On water", "AIR": "In the air" } }, "environment_tags": { "question": "What was the environment like?", "label": "Environment tags", "option": { "indoors": "Indoors", "outdoors": "Outdoors", "sky_visible": "Sky visible", "water_nearby": "Water nearby", "urban_area": "Urban area", "rural_area": "Rural area", "underground": "Underground", "roadway": "Roadway" } } }, "departure_sound_bundled": { "departure": { "question": "How did the sighting end?", "label": "Departure", "option": { "still_present": "Still present when last seen", "flew_away": "Flew or moved away", "vanished": "Vanished suddenly", "lost_to_view": "Lost to view", "unknown": "Not sure" } }, "sound": { "question": "Did it make any sound?", "label": "Sound", "option": { "silent": "Silent", "hum": "Hum", "roar": "Roar / engine-like", "whoosh": "Whoosh / air movement", "other": "Other sound", "not_sure": "Not sure" } } }, "entity_morphology_or_interaction": { "interaction_nature": { "question": "What was the nature of the interaction?" }, "interaction_level": { "label": "Interaction level" } }, "water_interaction": { "interaction_nature": { "question": "What was the nature of the interaction?" }, "interaction_level": { "label": "Interaction level" }, "depth": { "question": "Where in the water?", "label": "Depth", "option": { "surface": "At the surface", "just_below": "Just below the surface", "mid_water": "Mid-water", "deep": "Deep", "unknown": "Not sure" } } }, "observer_state": { "intro": "One final question before you submit.", "question": "How would you describe your state at the time of this observation?", "option": { "FULLY_ALERT": "Fully awake and alert", "SLEEP_ADJACENT": "Waking state — just woken, or about to fall asleep", "DREAM_STATE": "Dream or sleep state", "UNDER_INFLUENCE": "Altered state (medication, substances, or other)", "SECOND_HAND": "Reporting on behalf of another witness", "TRAUMATIC_RECALL": "This is a historical recollection" }, "skip": "Skip this question", "label": "Observer state" } }, "entry": { "title": "Report type", "subtitle": "What kind of report are you filing?", "option": { "direct": "I experienced something", "direct_description": "First-hand account of an anomalous event", "historical": "Documented or historical case", "historical_description": "A published, archived, or third-party record" }, "resume": { "title": "Report In Progress", "subtitle": "An unfinished session was detected. Resume or begin a new report.", "option": { "resume": "Resume Session", "resume_description": "Continue where you left off.", "discard": "Start Fresh", "discard_description": "Discard the previous session and begin anew." } } }, "disambiguation": { "title": "What was it?", "option": { "person_or_group": "A person or group of people", "animal_or_creature": "An animal or creature", "object_or_structure": "An object or structure", "happened_to_me": "Something that happened to me", "not_sure": "Not sure" } }, "firsthand_gate": { "title": "Did this happen to you personally?", "subtitle": "TRACE accepts firsthand accounts only. Please confirm that this event happened to you.", "option": { "yes": "YES — this happened to me", "no": "NO — this happened to someone else" } }, "mode_choice": { "title": "How much detail do you want to share?", "subtitle": "You can always add more later from inside the report.", "option": { "quick": { "label": "Quick report", "hint": "~1–2 minutes — only the essentials" }, "detailed": { "label": "Detailed report", "hint": "~5–7 minutes — full depth" } }, "quick_disabled_hint": "Already in detailed mode" }, "mode_flags": { "title": "What did you experience?", "subtitle": "Select all that apply. At least one is required.", "conflict_hint": "If something physical happened to you, please select Physical Experience. You can describe the full context in your report.", "public_location": { "label": "Was this a publicly accessible location?" }, "option": { "visual": "Saw something in the sky, ground, or water", "entity": "Encountered a figure or presence", "animal_or_creature": "An animal or creature I directly observed", "auditory": "Heard or felt something unusual", "physical_trace": "Found physical evidence afterward", "technological": "Devices malfunctioned", "time_disruption": "Experienced time disruption", "physical_experience": "Something physical happened to me", "dream_state": "In a dream or dream-like state", "altered_conscious_state": "In an altered state of consciousness", "ongoing": "Ongoing or recurring" }, "public_option": { "yes": "Yes", "no": "No", "not_sure": "Not sure" } }, "moment_reconstruction": { "title": "What did you notice first?", "not_sure": "Not sure", "option": { "sky": "Something in the sky", "ground_or_nearby": "Something on the ground or nearby", "water": "Something near or in water", "sound_or_feeling": "A sound or feeling", "animal_or_creature_direct": "An animal or creature I directly observed", "physical_evidence": "Physical evidence I found afterward", "devices": "My devices or equipment" } }, "third_party_terminal": { "title": "Firsthand accounts only", "subtitle": "TRACE currently accepts firsthand accounts only. If you personally witnessed or experienced this event, please submit your own report." }, "time_location": { "title": "When & Where", "subtitle": "Help us anchor this event in time and space.", "when_section": { "label": "When?" }, "where_section": { "label": "Where?", "tap_to_set": "Tap to set location" }, "time_of_day": { "label": "Time of day" }, "when": { "option": { "now": "Now", "today": "Today", "yesterday": "Yesterday", "choose_date": "Choose date" } }, "time_of_day_option": { "option": { "morning": "Morning", "afternoon": "Afternoon", "evening": "Evening", "night": "Night" } }, "where": { "option": { "current": "Use current location", "choose": "Choose location" } }, "approximate_location": { "label": "Approximate location" }, "precision": { "approximate": " (approximate)", "exact": " (exact)" }, "error": { "future_date": "Future dates are not allowed", "location_unavailable": "Location unavailable. Enable GPS or choose location on map." } }, "intake_location_picker": { "dialog_label": "Select location on map", "your_location_title": "Your location", "confirm_location": "Confirm location" }, "environment_witness": { "title": "Environment & witnesses", "subtitle": "Help us understand the setting.", "environment": { "label": "Environment", "option": { "indoors": "Indoors", "outdoors": "Outdoors", "sky_visible": "Sky visible", "water_nearby": "Water nearby", "open_water": "Open water", "submerged_location": "Submerged location", "urban_area": "Urban area", "rural_area": "Rural area", "underground": "Underground", "roadway": "Roadway" } }, "witnesses": { "label": "Witnesses", "add_detail": "Add witness detail", "count": { "option": { "just_me": "Just me", "2-3": "2-3", "4+": "4 or more", "unknown": "Unknown" } }, "type": { "option": { "friend_family": "Friend or family", "child": "Child", "law_enforcement": "Law enforcement", "pilot_aviation": "Pilot or aviation", "military": "Military", "medical_professional": "Medical professional", "other": "Other" } } }, "observation_method": { "label": "Observation method", "option": { "direct_visual": "Direct visual", "through_glass": "Through glass or window", "binoculars_scope": "Binoculars or scope", "camera_only": "Camera capture only", "other": "Other", "unknown": "Unknown" } }, "observer_environment": { "label": "Where were you when this happened?", "option": { "INDOOR": "Indoors", "LAND": "Outside on land", "VEHICLE": "In a vehicle", "WATER": "On water", "AIR": "In the air" } } }, "shared": { "module_container": {}, "manual_mode_switch": { "add_more_detail": "Add more detail" }, "build_standard_screens": { "observation_conditions": { "label": "Observation conditions", "advance_hint": "Select clarity and lighting to continue" }, "departure_sound_bundled": { "label": "Departure & sound" }, "entity_morphology_or_interaction": { "label": "Interaction" }, "biological_creature_interaction": { "label": "Creature interaction" }, "biological_environmental_context": { "label": "Environmental context" }, "water_interaction": { "label": "Water interaction" }, "observer_state": { "label": "Observer state" } }, "confidence_prompt": { "label": "How confident are you?", "default": { "0_9": "Very confident", "0_7": "Fairly confident", "0_5": "Rough estimate", "0_3": "Not sure" }, "short": { "0_9": "Very", "0_7": "Fairly", "0_5": "Roughly", "0_3": "Not sure" } }, "temporal_precision": { "question": "How exact is that time?", "option": { "PRECISION_EXACT": "Exact — I know the minute", "PRECISION_MINUTES": "Within a few minutes", "PRECISION_HOUR": "Within an hour", "PRECISION_ROUGH": "Rough estimate", "PRECISION_UNKNOWN": "Not sure" } }, "observation_conditions": { "clarity": { "question": "How clear was your view?", "option": { "CLARITY_FULL": "Perfectly clear — nothing blocking", "CLARITY_MOSTLY": "Mostly clear", "CLARITY_PARTIAL": "Partially blocked or obstructed", "CLARITY_LIMITED": "Hard to see" } }, "lighting": { "question": "What was the lighting like?", "option": { "LIGHT_DAYLIGHT": "Full daylight", "LIGHT_TWILIGHT": "Dusk or dawn", "LIGHT_NIGHT_LIT": "Night with ambient light", "LIGHT_DARK": "Very dark — minimal light", "LIGHT_INDOOR": "Indoors — artificial lighting" } } }, "shown_content": { "shown_flag": { "label": "Were you shown or demonstrated anything?", "option": { "yes": "Yes", "no": "No", "not_sure": "Not sure" } }, "content_types": { "question": "What was shown?", "option": { "landscape_environment": "Landscape or natural environment", "environmental_change": "Environmental change", "scenes_of_destruction": "Scenes of destruction or catastrophe", "unknown_location": "Unknown location", "interior_structure": "Interior of a structure", "interior_craft": "Interior of a vehicle or structure", "technology_objects": "Technology or objects", "unknown_images": "Unknown images or scenes", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "presentation_method": { "question": "How was it presented?", "option": { "directly_visible": "Directly visible", "images_or_visions": "Appeared like images or visions", "displayed_on_surface": "Displayed on a surface or object", "shown_while_moving": "Shown while moved through a location", "unclear": "Unclear" } }, "movement_flag": { "label": "Were you moved through a location?", "option": { "yes": "Yes", "no": "No", "not_sure": "Not sure" } }, "movement_description": { "question": "How would you describe the movement?", "option": { "through_interior_spaces": "Moved through interior spaces", "through_corridors_rooms": "Moved through corridors or rooms", "sequential_areas": "Shown different areas sequentially", "into_enclosed_space": "Moved into a new enclosed space", "could_not_determine": "Could not determine" } } }, "patch4_options": { "size": { "label": "Size", "option": { "SIZE_TINY": "Smaller than my hand", "SIZE_SMALL": "About hand to arm size", "SIZE_MEDIUM": "About the size of a car", "SIZE_LARGE": "Larger than a house", "SIZE_VERY_LARGE": "Enormous — much larger", "SIZE_UNKNOWN": "Hard to tell" } }, "distance": { "label": "Distance", "option": { "DISTANCE_IMMEDIATE": "Right next to me — arm's reach", "DISTANCE_CLOSE": "Close — within a few meters", "DISTANCE_MODERATE": "Moderate distance — across a street", "DISTANCE_FAR": "Far — across a field or more", "DISTANCE_VERY_FAR": "Very far — on the horizon", "DISTANCE_UNKNOWN": "Hard to tell" } }, "duration": { "label": "Duration", "option": { "DURATION_SECONDS": "A few seconds or less", "DURATION_UNDER_MINUTE": "Under a minute", "DURATION_MINUTES": "A few minutes", "DURATION_EXTENDED": "Ten minutes or more", "DURATION_ONGOING": "Still ongoing", "DURATION_UNKNOWN": "Hard to tell" } } }, "progressive_module_list": { "none_selected": "None selected", "done": "Done" } }, "observation_core": { "title": "What did you observe?", "no_branch_subtitle": "Select an experience type on the first screen.", "subtitle": { "aerial": "Aerial observation -- describe the form, size, and motion.", "entity": "Entity encounter -- describe the form, size, and motion.", "water": "Water-based observation -- describe the form, depth, and motion.", "public_human": "Public encounter -- describe the appearance and what seemed unusual.", "biological": "Biological observation -- describe the form, size, and motion.", "sound_environmental": "Sound or environmental event -- describe the source, pattern, distance, and duration.", "technological": "Technological interference -- describe the source, pattern, and duration.", "default": "Describe your observation." }, "size_estimate": { "expand_label": "Add size estimate (optional)", "length_sr_label": "Estimated length", "unit_sr_label": "Unit", "length_placeholder": "Length", "unit": { "meters": "meters", "feet": "feet" } }, "aerial": { "form": { "label": "Form", "option": { "structured_disc": "Disc", "structured_triangle": "Triangle", "structured_cigar": "Cigar or cylindrical", "structured_rectangular": "Rectangular", "structured_boomerang": "Boomerang", "structured_other": "Other structured object", "structured_pyramid": "Pyramid", "structured_dome": "Dome", "structured_ring": "Ring", "structured_triangle_cut": "Triangle (cut corners)", "irregular": "Irregular", "light_orb": "Light or orb", "atmospheric": "Atmospheric distortion", "beam": "Beam or vertical column", "unknown": "Unknown" } }, "motion": { "label": "Motion", "option": { "stationary": "Stationary", "steady": "Moving steadily", "direction_change": "Changed direction", "fast": "Moving unusually fast", "disappeared": "Disappeared suddenly", "formation": "In formation", "unknown": "Unknown" } } }, "entity": { "form": { "label": "Form", "option": { "small_humanoid": "Small humanoid", "tall_humanoid": "Tall humanoid", "large_bipedal_creature": "Large bipedal creature", "quadrupedal_creature": "Quadrupedal creature", "luminous": "Luminous figure", "shadow": "Shadow-like figure", "non_humanoid": "Non-humanoid form", "unclear": "Could not see clearly", "unknown": "Unknown" } }, "motion": { "label": "Motion", "option": { "standing": "Standing", "walking": "Walking", "running": "Running", "approached": "Approached you", "moved_away": "Moved away", "unusual": "Movement seemed unusual", "appeared_disappeared": "Appeared or disappeared", "unknown": "Unknown" } } }, "public_human": { "form": { "label": "Appearance", "option": { "human_appearing": "Human-appearing person", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "motion": { "label": "How did the person move?", "option": { "standing": "Standing still", "walking": "Walking", "running": "Running", "approached": "Approached me", "moved_away": "Moved away", "unusual": "Moved unusually", "appeared_disappeared": "Appeared or disappeared", "unknown": "Not sure" } } }, "biological": { "form": { "label": "Form", "option": { "FORM_LARGE_BIPEDAL": "Large bipedal animal", "FORM_LARGE_QUADRUPED": "Large quadruped", "FORM_WINGED": "Winged animal", "FORM_REPTILIAN": "Reptile-like", "FORM_PRIMATE": "Primate-like", "FORM_CANINE": "Canine-like", "FORM_FELINE": "Feline-like", "FORM_AQUATIC": "Aquatic animal", "FORM_UNKNOWN": "Hard to tell" } }, "motion": { "label": "Motion", "option": { "walking": "Walking", "running": "Running", "bounding": "Bounding", "all_fours": "On all fours", "upright": "Standing upright", "entered_treeline": "Entered tree line", "unusual": "Movement seemed unusual", "unknown": "Unknown" } }, "trace_evidence": { "form": { "label": "Evidence type", "option": { "tracks": "Tracks or footprints", "marks": "Marks or impressions", "residue": "Residue or substance", "biological_material": "Biological material", "damaged_vegetation": "Damaged vegetation", "unknown": "Unknown" } }, "motion": { "label": "Pattern", "option": { "single_site": "Single site", "trail": "Trail or path", "scattered": "Scattered across area", "unknown": "Unknown" } } } }, "sound_environmental": { "form": { "label": "Source", "option": { "no_visible": "No visible source", "sky_based": "Sky-based", "ground_based": "Ground-based", "inside_structure": "Inside structure", "underground": "Underground", "unknown": "Unknown" } }, "motion": { "label": "Pattern", "option": { "continuous": "Continuous", "repeating": "Repeating", "even_rhythm": "Even rhythm", "irregular": "Irregular rhythm", "single_burst": "Single burst", "unknown": "Unknown" } } }, "water": { "form": { "label": "Form", "option": { "solid_object": "Solid object", "light_source": "Light source", "distortion_in_water": "Distortion in water", "shadow_or_mass": "Shadow or mass", "surface_disturbance": "Surface disturbance", "unknown": "Unknown" } }, "motion": { "label": "Motion", "option": { "stationary": "Stationary", "steady": "Moving steadily", "direction_change": "Changed direction", "submerging": "Submerging", "surfacing": "Surfacing", "disappeared": "Disappeared", "unknown": "Unknown" } } }, "technological": { "form": { "label": "Source", "option": { "no_visible": "No visible source", "visible_object": "Visible object nearby", "unknown": "Unknown" } }, "motion": { "label": "Interference pattern", "option": { "single": "Single interruption", "repeated": "Repeated interruptions", "sustained": "Sustained issue", "multiple_devices": "Multiple devices affected", "escalating": "Escalating", "unknown": "Unknown" } } }, "modules": { "depth": { "question": "How deep did it appear?", "depth_label": "Depth", "water_type_expand_label": "Add water type (optional)", "water_type_label": "Water type", "depth_option": { "at_surface": "At surface", "just_below_surface": "Just below surface", "mid_depth": "Mid-depth", "deep_or_not_visible": "Deep or not visible", "unknown": "Unknown" }, "water_context_option": { "ocean": "Ocean", "lake": "Lake", "river": "River", "unknown": "Unknown" } }, "known_object_resemblance": { "question": "What did it resemble most?", "label": "Resemblance to known objects", "option": { "helicopter": "Helicopter", "airplane": "Airplane", "drone": "Drone", "no_known_aircraft": "No known vehicle", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "object_behavior": { "question": "Did the object behave in any of the following ways?", "label": "Object behavior", "option": { "changed_shape": "Changed shape", "changed_size": "Changed size", "split_into_multiple": "Split into multiple objects", "merged_into_one": "Merged into one", "became_invisible": "Became invisible", "unknown": "Unknown" } }, "unusual_features": { "question": "What seemed unusual about the person?", "label": "Unusual features", "option": { "facial_features": "Facial features", "eyes": "Eyes", "skin": "Skin tone or texture", "expression": "Expression", "movement": "Movement", "voice": "Voice", "behavior": "Behavior", "nothing_specific": "Nothing specific" } }, "object_resemblance": { "question": "Did it resemble a known object?", "flag_label": "Object resemblance", "category_label": "Object category", "what_type_label": "What type of object?", "short_label_label": "Short label (optional, max 2 words)", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "category_option": { "vehicle": "Vehicle", "structure": "Structure", "object": "Object", "unknown": "Unknown" } }, "orb_characteristics": { "question": "Light characteristics", "color_label": "Color", "movement_pattern_label": "Movement pattern", "speed_label": "Speed", "light_behavior_label": "Light behavior", "color_option": { "white": "White", "red": "Red", "blue": "Blue", "green": "Green", "orange": "Orange", "multi_color": "Multi-color", "unknown": "Unknown" }, "movement_pattern_option": { "stationary": "Stationary", "smooth_motion": "Smooth motion", "darting": "Darting", "erratic": "Erratic", "pulsing_movement": "Pulsing movement", "appeared_instantly": "Appeared instantly", "disappeared_instantly": "Disappeared instantly", "unknown": "Unknown" }, "speed_option": { "slow": "Slow", "moderate": "Moderate", "fast": "Fast", "extremely_fast": "Extremely fast", "unknown": "Unknown" }, "light_behavior_option": { "constant": "Constant", "pulsing": "Pulsing", "flickering": "Flickering", "expanding_or_contracting": "Expanding or contracting", "unknown": "Unknown" } }, "shape": { "question": "What was the main shape?", "attached_label": "Was anything attached or surrounding it?", "stayed_same_label": "Did the shape stay the same?", "change_type_label": "Did it feel like the object itself changed, or just how it looked?", "primary_label": "Primary shape", "secondary_label": "Additional structure", "variability_label": "Shape variability", "change_type_select_label": "Change type", "primary_option": { "CIRCULAR_OR_DISC": "Circular or disc", "TRIANGULAR": "Triangular", "SPHERICAL": "Spherical", "ELONGATED": "Elongated", "EGG_SHAPED": "Egg-shaped", "IRREGULAR": "Irregular", "HARD_TO_TELL": "Hard to tell" }, "secondary_option": { "nothing_additional": "Nothing additional", "ring_around": "A ring around it", "multiple_parts": "Multiple parts", "something_changing": "Something changing", "hard_to_tell": "Hard to tell" }, "variability_option": { "same": "Yes", "changed_slightly": "Changed slightly", "changed_significantly": "Changed significantly" }, "change_type_option": { "STRUCTURAL": "The object itself changed", "PERCEPTUAL": "It looked different depending on angle or light", "UNKNOWN": "Not sure" } } }, "entity_morphology": { "title": "Entity morphology", "no_branch_subtitle": "Select an experience type on the first screen.", "subtitle": "Describe the physical appearance of what you observed.", "entity_form_type_label": "What did it resemble most?", "locomotion_pattern_label": "How did it move or hold itself?", "distinct_features_label": "Did anything stand out?", "body_structure_label": "What was the overall body structure?", "entity_count_label": "How many entities did you observe?", "entity_age_band_label": "How old did the figure appear?", "appendages_label": "Did you notice any unusual appendages?", "animal_resemblance_label": "What animal did it most resemble?", "body_proportions_label": "Describe the body proportions", "surface_texture_label": "What was the surface texture?", "body_color_label": "What color was the body?", "eye_characteristics_label": "Describe the eyes", "eye_color_label": "What color were the eyes?", "facial_characteristics_label": "Describe the facial features", "hand_structure_label": "What did the hands look like?", "tail_type_label": "Describe the tail", "leg_structure_label": "Describe the leg structure", "covering_structure_label": "Was the entity wearing or covered by anything?", "covering_material_label": "What material was the covering?", "covering_color_label": "What color was the covering?", "body_structure_option": { "humanoid": "Humanoid (human-like body plan)", "insect_like": "Insect-like", "reptile_like": "Reptile-like", "mammal_like": "Mammal-like", "amphibian_like": "Amphibian-like", "unknown_biological_form": "Unknown biological form", "could_not_determine": "Could not determine" }, "animal_resemblance_option": { "ape_like": "Ape-like", "canine_like": "Canine-like", "feline_like": "Feline-like", "bear_like": "Bear-like", "primate_like": "Primate-like", "unknown_animal_form": "Unknown animal form", "could_not_determine": "Could not determine" }, "entity_count_option": { "one": "One", "two": "Two", "three_to_five": "Three to five", "more_than_five": "More than five", "not_sure": "Not sure" }, "body_proportions_option": { "thin_limbs": "Thin limbs", "thick_limbs": "Thick limbs", "very_long_arms": "Very long arms", "very_long_legs": "Very long legs", "large_head": "Large head", "small_head": "Small head", "long_neck": "Long neck", "short_torso": "Short torso", "could_not_determine": "Could not determine" }, "surface_texture_option": { "smooth_skin": "Smooth skin", "hair_or_fur": "Hair or fur", "scaled": "Scaled", "wrinkled": "Wrinkled or textured", "metallic": "Metallic or reflective", "matte": "Matte or dull", "mixed": "Mixed or unclear", "could_not_determine": "Could not determine" }, "body_color_option": { "grey": "Grey", "pale": "Pale / white", "tan": "Tan / beige", "brown": "Brown", "green": "Green", "black": "Dark / black", "blue": "Blue", "metallic": "Metallic", "patterned": "Patterned / multi-color", "could_not_determine": "Could not determine" }, "eye_characteristics_option": { "very_large": "Very large", "small": "Small", "slanted": "Slanted", "vertical_slit": "Vertical slit pupils", "reflective": "Reflective", "glowing": "Glowing", "no_visible_pupil": "No visible pupils", "could_not_determine": "Could not determine" }, "eye_color_option": { "black": "Black", "brown": "Brown", "red": "Red", "yellow": "Yellow", "green": "Green", "blue": "Blue", "reflective": "Reflective / glowing", "could_not_determine": "Could not determine" }, "facial_characteristics_option": { "human_like": "Human-like face", "very_small_mouth": "Very small mouth", "no_visible_mouth": "No visible mouth", "thin_lips": "Thin lips", "large_mouth": "Large mouth", "snout": "Snout / muzzle", "beak_like": "Beak-like structure", "flat_primate_face": "Flat facial features", "could_not_determine": "Could not determine" }, "hand_structure_option": { "three_fingers": "Three fingers", "four_fingers": "Four fingers", "five_fingers": "Five fingers", "long_thin_fingers": "Long thin fingers", "clawed_hands": "Clawed hands", "could_not_determine": "Could not determine" }, "appendages_option": { "tail": "Tail", "wings": "Wings", "multiple_arms": "Multiple arms", "multiple_legs": "Multiple legs", "tentacle_limbs": "Tentacle-like limbs", "spines": "Spines or protrusions", "none": "None observed", "could_not_determine": "Could not determine" }, "tail_type_option": { "long_thin": "Long and thin", "thick": "Thick", "spiked": "Spiked", "whip_like": "Flexible / whip-like", "could_not_determine": "Could not determine" }, "leg_structure_option": { "human_like": "Human-like legs", "digitigrade": "Digitigrade (animal-style legs)", "extremely_long_stride": "Extremely long stride", "could_not_determine": "Could not determine" }, "covering_structure_option": { "none": "No visible covering", "tight_suit": "Tight suit", "robe": "Loose clothing or robe", "armor_like": "Armor-like covering", "helmet": "Helmet or head covering", "mask": "Mask or face covering", "could_not_determine": "Could not determine" }, "covering_material_option": { "metallic": "Metallic", "reflective": "Reflective", "matte": "Matte", "textured": "Textured", "fabric_like": "Fabric-like", "unknown_material": "Unknown material" }, "covering_color_option": { "black": "Black", "white": "White", "grey": "Grey", "metallic": "Metallic", "dark": "Dark color", "light": "Light color", "unknown": "Unknown" }, "entity_age_band_option": { "child_like": "Child-like", "young": "Young", "adult": "Adult", "old": "Old", "could_not_determine": "Could not determine" }, "entity_form_type_option": { "ANIMAL_LIKE": "Animal-like", "HUMAN_LIKE": "Human-like", "NEITHER": "Neither", "HARD_TO_TELL": "Hard to tell" }, "locomotion_pattern_option": { "ON_FOUR_LEGS": "On four legs", "ON_TWO_LEGS": "On two legs", "CRAWLING": "Crawling", "HUNCHED": "Hunched", "UPRIGHT": "Upright", "UNCLEAR": "Unclear" }, "distinct_features_option": { "SPINES_OR_RIDGES": "Spines or ridges", "GLOWING_EYES": "Glowing eyes", "ELONGATED_LIMBS": "Elongated limbs", "NO_VISIBLE_FACE": "No visible face", "OTHER_OR_UNSURE": "Other or unsure" } }, "aerial_detail": { "title": "Aerial detail", "subtitle": "Additional details about the object's behavior, structure, and effects.", "tri_state_option": { "yes": "Yes", "no": "No", "not_sure": "Not sure" }, "tracking_followed_label": "Did it seem to follow or track you?", "tracking_pattern_label": "How did it behave?", "tracking_position_label": "Where was it relative to you?", "hover_hovering_label": "Was it hovering?", "hover_reference_label": "Where was it hovering?", "hover_stability_label": "How stable was it?", "departure_observed_label": "Did you see it leave?", "departure_type_label": "How did it leave?", "departure_direction_label": "Direction of departure?", "structural_windows_label": "Were there visible windows?", "structural_surface_label": "Surface finish", "structural_symmetry_label": "Symmetry", "atmospheric_effects_label": "Any atmospheric effects?", "light_has_lights_label": "Did it have lights?", "light_count_label": "How many lights?", "light_placement_label": "Light placement", "light_color_label": "Light color", "light_behavior_label": "Light behavior", "light_brightness_label": "How bright were the lights?", "light_ring_pattern_label": "Ring pattern", "light_beam_label": "Did it emit a beam?", "beam_direction_label": "Beam direction", "beam_appearance_label": "Beam appearance", "shape_from_label": "What did it change from?", "shape_to_label": "What did it change to?", "shape_size_change_label": "Did the size change?", "shape_visibility_effect_label": "Did visibility change?", "multiplication_count_label": "How many did it split into / merge from?", "sound_silence_label": "Was it completely silent?", "sound_type_detail_label": "What did you hear?", "sound_intensity_label": "How loud was it?", "follow_pattern_option": { "maintained_distance": "Maintained distance", "adjusted_to_movement": "Adjusted to your movement", "followed_overhead": "Followed directly overhead", "paralleled_movement": "Paralleled movement", "unknown": "Unknown" }, "relative_position_option": { "overhead": "Overhead", "in_front": "In front of you", "behind": "Behind you", "beside": "Beside you", "could_not_determine": "Could not determine" }, "hover_reference_frame_option": { "above_tree_line": "Above tree line", "above_buildings": "Above buildings", "near_ground": "Near ground", "high_altitude": "High altitude", "unknown": "Unknown" }, "hover_stability_option": { "still": "Still", "slight_movement": "Slight movement", "rotating": "Rotating", "oscillating": "Oscillating", "unknown": "Unknown" }, "surface_finish_option": { "matte_black": "Matte black", "metallic": "Metallic", "reflective": "Reflective", "chrome": "Chrome", "textured": "Textured", "unknown": "Unknown" }, "symmetry_option": { "symmetrical": "Symmetrical", "asymmetrical": "Asymmetrical", "unknown": "Unknown" }, "size_change_option": { "got_bigger": "Got bigger", "got_smaller": "Got smaller", "no_change": "No change", "unknown": "Unknown" }, "visibility_effect_option": { "became_translucent": "Became translucent", "became_opaque": "Became opaque", "became_invisible": "Became invisible", "flickered": "Flickered", "no_change": "No change", "unknown": "Unknown" }, "ring_pattern_option": { "continuous": "Continuous", "segmented": "Segmented", "alternating": "Alternating", "unknown": "Unknown" }, "departure_type_option": { "gradual": "Gradual", "instant": "Instant", "accelerated": "Accelerated", "faded": "Faded", "unknown": "Unknown" }, "departure_direction_option": { "upward": "Upward", "horizontal": "Horizontal", "downward": "Downward", "unknown_direction": "Unknown direction", "unknown": "Unknown" }, "atmospheric_effect_option": { "fog_mist": "Fog / mist", "air_distortion": "Air distortion", "light_distortion": "Light distortion", "temperature_change": "Temperature change" }, "light_count_option": { "single": "Single", "2_3": "2–3", "4_6": "4–6", "many": "Many", "unknown": "Unknown" }, "light_placement_option": { "center": "Center", "corners": "Corners", "edge": "Edge", "underneath": "Underneath", "ring": "Ring", "unknown": "Unknown" }, "light_color_option": { "white": "White", "red": "Red", "blue": "Blue", "green": "Green", "orange": "Orange", "yellow": "Yellow", "multi_color": "Multi-color", "changing": "Changing", "unknown": "Unknown" }, "light_behavior_option": { "static": "Static", "pulsing": "Pulsing", "flashing": "Flashing", "rotating": "Rotating", "unknown": "Unknown" }, "brightness_option": { "dim": "Dim", "moderate": "Moderate", "bright": "Bright", "extremely_bright": "Extremely bright", "blinding": "Blinding", "unknown": "Unknown" }, "beam_direction_option": { "downward": "Downward", "outward": "Outward", "toward_object": "Toward object", "ground": "Ground", "unknown": "Unknown" }, "beam_appearance_option": { "solid": "Solid", "diffused": "Diffused", "cone_shaped": "Cone-shaped", "narrow": "Narrow", "wide": "Wide", "flickering": "Flickering", "constant": "Constant", "unknown": "Unknown" }, "shape_from_option": { "disc": "Disc", "triangle": "Triangle", "sphere": "Sphere", "other": "Other", "unknown": "Unknown" }, "shape_to_option": { "disc": "Disc", "triangle": "Triangle", "sphere": "Sphere", "amorphous": "Amorphous", "invisible": "Invisible", "unknown": "Unknown" }, "multiplication_count_option": { "2": "2", "3-5": "3-5", "6+": "6+", "unknown": "Unknown" }, "sound_type_detail_option": { "humming": "Humming", "buzzing": "Buzzing", "beeping": "Beeping", "mechanical": "Mechanical", "jet_like": "Jet-like", "helicopter_like": "Helicopter-like", "static": "Static", "pulsing": "Pulsing", "tone": "Tone", "rumbling": "Rumbling", "voice_like": "Voice-like", "unknown": "Unknown" }, "sound_intensity_option": { "faint": "Faint", "noticeable": "Noticeable", "loud": "Loud", "very_loud": "Very loud", "unknown": "Unknown" } } }, "observation_detail": { "title": "Observation details", "no_branch_subtitle": "Select an experience type on the first screen.", "subtitle": { "aerial": "Aerial observation -- distance, duration, and environmental details.", "entity": "Entity encounter -- proximity, duration, and environmental details.", "biological": "Biological observation -- proximity, timing, and environmental details.", "water": "Water observation -- distance from shore, duration, and environmental details.", "default": "Provide additional details about your observation." }, "distance": { "label": "Distance" }, "duration": { "label": "Duration" }, "sound_yesno": { "label": "Did you hear anything?", "option": { "yes": "Yes", "no": "No" } }, "sound_type": { "label": "What did it sound like?", "option": { "hum": "Hum", "tone": "Tone", "rumbling": "Rumbling", "knocking": "Knocking or pulses", "mechanical": "Mechanical", "animal": "Animal-like", "voice": "Voice", "unknown": "Unknown" } }, "env_interaction": { "label": "Did anything in the environment change?", "option": { "ground_disturbance": "Ground disturbance", "object_movement": "Object movement", "animal_reaction": "Animal reaction", "vibration": "Vibration", "light_shadow": "Light or shadow change", "none": "None" } } }, "human_presence": { "question": "Were any human personnel present?", "label": "Human presence", "what_did_they_appear": "What did they appear to be?", "uniform_type_label": "Uniform type", "equipment_expand_label": "Add equipment details (optional)", "equipment_label": "Visible equipment", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "uniform_option": { "military_style": "Military-style uniform", "protective_technical": "Protective or technical gear", "civilian": "Civilian clothing", "could_not_determine": "Could not determine" }, "equipment_option": { "weapons": "Weapons", "vehicles": "Vehicles", "communication_devices": "Communication devices", "protective_gear": "Protective gear", "unknown": "Unknown" } }, "perceptual_anomalies": { "question": "Did anything about its appearance seem inconsistent?", "label": "Perceptual anomalies", "option": { "appearance_changed": "Appearance changed", "features_partially_obscured": "Features were partially obscured", "surface_abnormal": "Surface did not behave normally", "difficult_to_focus": "Difficult to focus on", "looked_different_at_moments": "Looked different at different moments", "unknown": "Unknown" } }, "interaction_effects": { "empathetic_note": "Take your time. There are no wrong answers.", "subtitle": "Based on your experience, we have additional sections.", "sections_label": "Sections", "section_labels": { "interaction": "Interaction", "setting": "Setting", "mobility": "Mobility", "state_during_event": "State during event", "effects_on_you": "Effects on you", "external_effects": "External effects", "shown_content": "Shown/demonstrated content", "recurrence": "Recurrence", "communication": "Communication", "procedural_context": "Procedural context", "figure_presentation": "Figure presentation", "underground_context": "Underground context", "movement_effects": "Movement effects", "unseen_presence": "Unseen presence", "environment_detail": "Environment detail", "body_anomaly": "Body anomaly", "discontinuity": "Discontinuity", "indicators": "Indicators" }, "interaction_level": { "label": "Interaction", "option": { "NO_INTERACTION": "It didn't seem to notice me", "MUTUAL_AWARENESS": "It seemed aware of me", "REACTIVE": "It reacted to me", "COMMUNICATIVE": "Something was communicated", "PHYSICAL_CONTACT": "Physical contact occurred", "NOT_APPLICABLE": "Not applicable" } }, "setting": { "label": "Where were you during the event?", "option": { "inside_vehicle": "Inside a vehicle", "inside_residence": "Inside a residence", "inside_building": "Inside another building", "outdoors_ground": "Outdoors on the ground", "remote_outdoor": "Remote outdoor location", "near_water": "Near water", "unknown_location": "Unknown location" } }, "mobility": { "label": "Could you move freely?", "option": { "could_not_move": "Could not move", "partial_movement": "Partial movement", "full_movement": "Full movement", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "during_state": { "label": "What was your state during the event?", "option": { "awake_alert": "Awake and alert", "drowsy": "Drowsy", "sleeping": "Sleeping", "meditating": "Meditating", "under_stress": "Under stress", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "effects_on_you": { "label": "Did you notice any effects after the experience?", "option": { "dizziness": "Dizziness", "nausea": "Nausea", "skin_marks": "Skin marks", "headache": "Headache", "anxiety": "Anxiety", "fear": "Fear", "calm": "Calm", "disorientation": "Disorientation", "memory_difficulty": "Memory difficulty", "none": "None", "prefer_not_to_say": "Prefer not to say" } }, "external_effects": { "label": "Did anything else change during the event?", "option": { "device_malfunction": "Device malfunction", "vehicle_issue": "Vehicle issue", "power_interruption": "Power interruption", "clock_anomaly": "Clock anomaly", "animal_reaction": "Animal reaction", "ground_disturbance": "Ground disturbance", "vibration": "Vibration", "none": "None" } }, "recurrence": { "label": "Has this happened before?", "option": { "first_time": "First time", "happened_before": "Has happened before", "regular_occurrence": "Regular occurrence", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "perceived_awareness": { "label": "Did you feel it was aware of you?", "select_label": "Perceived awareness", "option": { "yes": "Yes", "no": "No", "not_sure": "Not sure" } }, "animal_response": { "label": "Did you notice any animal reactions?", "select_label": "Animal response", "option": { "barking": "Barking", "silence": "Silence", "agitation": "Agitation", "freezing": "Freezing", "hiding": "Hiding", "fleeing": "Fleeing" } }, "discontinuity_flag": { "label": "Did you experience a time or memory disruption?", "option": { "yes": "Yes", "no": "No" } }, "discontinuity_indicators": { "label": "Indicators", "option": { "clock_discrepancy": "Clock discrepancy", "missing_memory_segment": "Missing memory segment", "unexpected_location_change": "Unexpected location change", "external_confirmation": "External confirmation", "clothing_displaced": "Clothing displaced", "objects_moved": "Objects moved", "device_timestamp_anomaly": "Device timestamp anomaly" } }, "body_anomaly": { "label": "Did you notice anything unusual on or in your body afterward?", "location_label": "Where was it?", "outcome_label": "What happened to it?", "retention_label": "Did you keep it?", "anomaly_option": { "no": "No", "yes_subdermal": "Yes, something under the skin", "yes_extracted": "Yes, something came out", "yes_mark": "Yes, something left a mark", "not_sure": "Not sure" }, "location_option": { "HEAD": "Head", "NECK": "Neck", "TORSO": "Torso", "ARM_OR_HAND": "Arm or hand", "LEG_OR_FOOT": "Leg or foot", "MULTIPLE_PLACES": "Multiple places" }, "outcome_option": { "still_there": "Still there", "came_out": "Came out", "disappeared": "Disappeared", "not_sure": "Not sure" }, "retention_option": { "yes": "Yes", "no": "No", "not_applicable": "Not applicable" } }, "child_presentation": { "label": "Were you shown or introduced to another figure or presence?", "interaction_label": "How did the interaction occur?", "emotional_label": "How did you feel?", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "interaction_option": { "observed_only": "Observed only", "held_or_touched": "Held or touched", "directed_interaction": "Directed interaction", "communication_occurred": "Communication occurred" }, "emotional_option": { "calm": "Calm", "confused": "Confused", "fearful": "Fearful", "neutral": "Neutral", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "environment_detail": { "label": "Was this in a natural environment?", "option": { "forest": "Forest", "desert": "Desert", "mountain": "Mountain", "coastal": "Coastal", "wetland": "Wetland", "unknown": "Unknown" } }, "movement_effects": { "lifted_label": "Were you lifted or moved?", "lift_type_label": "How were you moved?", "passed_through_label": "Did you pass through a structure?", "structure_type_label": "What type of structure?", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "lift_type_option": { "lifted_vertically": "Lifted vertically", "pulled_horizontally": "Pulled horizontally", "gradual_elevation": "Gradual elevation", "sudden_repositioning": "Sudden repositioning", "unknown": "Unknown" }, "structure_type_option": { "wall": "Wall", "ceiling": "Ceiling", "floor": "Floor", "unknown": "Unknown" } }, "procedural_context": { "label": "Did anything happen to your body during the experience?", "procedure_type_label": "What type of procedure?", "procedure_area_label": "Which areas of the body?", "awareness_label": "What was your awareness level?", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "procedure_type_option": { "examination": "Examination", "contact_with_instruments": "Contact with instruments", "sampling_or_extraction": "Sampling / extraction", "implant_related": "Foreign object introduction", "unknown": "Unknown" }, "procedure_area_option": { "head": "Head", "eyes": "Eyes", "chest": "Chest", "abdomen": "Abdomen", "limbs": "Limbs", "whole_body": "Whole body", "unknown": "Unknown" }, "awareness_option": { "fully_aware": "Fully aware", "partially_aware": "Partially aware", "unable_to_move": "Unable to move", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "structured_communication": { "occurred_label": "Did communication occur?", "method_label": "How was it communicated?", "message_type_label": "What type of message?", "summary_label": "Briefly describe what was communicated or conveyed", "summary_placeholder": "Optional — describe in your own words", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "method_option": { "spoken": "Spoken", "internal_or_mental": "Internal / mental", "visual_or_symbolic": "Visual / symbolic", "unclear": "Unclear" }, "message_type_option": { "instruction": "Instruction", "information": "Information", "warning": "Warning", "unknown": "Unknown" } }, "underground_context": { "label": "Did the environment feel underground or enclosed?", "type_label": "What type of space?", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "type_option": { "tunnel_like": "Tunnel-like", "large_enclosed_space": "Large enclosed space", "structured_facility": "Structured facility", "natural_formation": "Natural formation", "could_not_determine": "Could not determine" } }, "unseen_presence": { "label": "Did you sense or experience a presence without seeing anything?", "proximity_label": "How close did it feel?", "movement_label": "How did it move relative to you?", "sensory_label": "What sensory indicators did you notice?", "flag_option": { "no": "No", "yes": "Yes", "not_sure": "Not sure" }, "proximity_option": { "very_close": "Very close", "nearby": "Nearby", "following_at_distance": "Following at distance", "could_not_determine": "Could not determine" }, "movement_option": { "stationary": "Stationary", "following": "Following", "approaching": "Approaching", "moving_away": "Moving away", "chasing": "Chasing", "matching_movement": "Matching movement", "unknown": "Unknown" }, "sensory_option": { "footsteps": "Footsteps", "movement_sounds": "Movement sounds", "object_movement": "Object movement", "air_movement_or_pressure": "Air movement / pressure", "temperature_change": "Temperature change", "sound_without_source": "Sound without source", "unknown": "Unknown" } } }, "evidence": { "title": "Evidence", "subtitle": "Upload media or note documentation.", "upload_label": "Upload", "photo_button": "Photo", "library_button": "Library", "audio_button": "Audio", "max_files_hint": "Maximum 5 files reached.", "documentation_label": "Documentation / Confirmation", "scale_reference_label": "Does any image include a size reference?", "take_photo_aria": "Take a photo", "choose_library_aria": "Choose from library", "remove_file_aria": "Remove file", "audio_recorder": { "prompt": "Tap to start recording", "record_button": "Record", "stop_button": "Stop", "cancel_button": "Cancel", "close_button": "Close", "mic_error": "Microphone access denied. Check your browser permissions." }, "documentation_option": { "independent_witness": "Independent witness", "physical_trace": "Physical trace", "official_report": "Official report", "medical_or_veterinary": "Medical or veterinary", "aviation_or_radar": "Aviation or radar", "none": "None" }, "scale_ref_option": { "yes": "Yes", "no": "No", "unsure": "Not sure" } }, "narrative": { "title": "Your account", "subtitle": "Describe what you directly observed. Minimum 10 characters.", "placeholder": "Describe what you directly observed...", "mode_label": "Does your description include personal interpretation?", "inspiration_hint": "Consider: what happened immediately before, what changed in the environment, what happened right after, and anything you're unsure about.", "mode_option": { "observations_only": "Observations only", "includes_interpretation": "Includes interpretation" } }, "review": { "title": "Review your report", "subtitle": "Tap any section to expand details or edit.", "shown_content_reported": "Shown content reported", "not_set": "Not set", "reported": "Reported", "not_sure": "Not sure", "media_file": "media file", "media_files": "media files", "documentation_item": "documentation item", "documentation_items": "documentation items", "section": { "experience": "Experience", "observer": "Observer", "when_where": "When & Where", "observation": "Observation", "water_observation": "Water Observation", "light_orb": "Light / Orb", "object_details": "Object Details", "human_presence": "Human Presence", "entity_morphology": "Entity Morphology", "interaction": "Interaction", "context": "Context", "evidence": "Evidence", "narrative": "Narrative", "observer_state": "Observer state" }, "observation_field": { "form": "Form", "size": "Size", "motion": "Motion", "clarity": "Clarity", "lighting": "Lighting" }, "edit_aria": { "experience": "Edit Experience", "observer": "Edit Observer", "when_where": "Edit When and Where", "observation": "Edit Observation", "water_observation": "Edit Water Observation", "light_orb": "Edit Light Orb", "object_details": "Edit Object Details", "human_presence": "Edit Human Presence", "entity_morphology": "Edit Entity Morphology", "interaction": "Edit Interaction", "context": "Edit Context", "evidence": "Edit Evidence", "narrative": "Edit Narrative", "observer_state": "Edit Observer State" }, "observer_role_option": { "primary_witness": "I directly experienced this", "co_witness": "I was a co-witness", "reporting_for_someone_else": "Reporting for someone else", "not_sure": "Not sure" }, "observer_state_option": { "FULLY_ALERT": "Fully awake and alert", "SLEEP_ADJACENT": "Waking state", "DREAM_STATE": "Dream or sleep state", "UNDER_INFLUENCE": "Altered state", "SECOND_HAND": "On behalf of another witness", "TRAUMATIC_RECALL": "Historical recollection", "OBSERVER_STATE_NOT_PROVIDED": "Skipped" }, "observer_activity_option": { "driving": "Driving", "walking_outdoors": "Walking outdoors", "standing_outdoors": "Standing outdoors", "inside_home": "Inside home", "inside_building": "Inside another building", "working": "Working", "camping_or_hiking": "Camping or hiking", "in_bed_or_resting": "In bed or resting", "in_aircraft": "In a vehicle in flight", "boating": "Boating", "unknown": "Unknown" } }, "wizard": { "step_label": "Step {{current}} of {{total}} — {{label}}" }, "bottom_bar": { "back": "Back", "next_default": "Next", "transmitting": "Transmitting…" }, "errors": { "MVC_MISSING": "Required field missing: {{field}}", "SIZE_DISTANCE_DURATION_IMPOSSIBLE": "These answers seem to conflict — something very large right next to you for under 5 seconds. Please review.", "AIR_IMMEDIATE_IMPOSSIBLE": "These answers seem to conflict — arm's reach distance is unlikely in an airborne context. Please review.", "field_label": { "timestamp": "Time of observation", "location": "Location", "experience_type": "Experience type", "form": "Form", "motion": "Motion", "clarity": "Visibility clarity", "lighting": "Lighting conditions", "attestation": "Attestation" } }, "size_distance_bundle": { "label": "How would you describe the size and distance together?", "option": { "small_close": "Small and close — within a few meters", "large_far": "Large and far — across a field or more", "hard_to_tell": "Hard to tell" } } } }